?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Sep. 2nd, 2011

В норвежском языке очень короткие слова, по крайней мере я так полагала в самом начале нашего с ним знакомства. Но.. как и в немецком, в нем много сложносоставных слов. Эдакие артиллерейные.

Самое длинное на сегодняшний момент

minoritetsladningsbærerdiffusjonskoeffisientmålingsapparatur- 60 -  аппарат для измерения частиц в кристализированном веществе. Остальные я даже не пыталась понять:-)

fylkestraffiksikkerhetsutvalgssekretariatslederfunksjonene-58

karbondioksidbrannslukningsapparatutsprøytningsdysebruksanvisningvedlegginnholdsfortegnelsene



Tags:

Comments

( 12 comments — Leave a comment )
antonidaby
Sep. 2nd, 2011 05:46 am (UTC)
о, а я думала, что немецкий в этом плане лидирует, но глядя на последнее слово, думаю, что ошибалась :) а еще очень много согласных в словах и вообще невероятных звукосочетаний. тяжело, наверное, это все выговаривать?
lidaleko
Sep. 2nd, 2011 06:41 am (UTC)
Немецкий не перплюнуть, это я погуглила самое длинное слово:-)
arsseniya
Sep. 2nd, 2011 06:14 am (UTC)

Ужос! А прочитать ты их можешь?) не запинаясь)

lidaleko
Sep. 2nd, 2011 06:42 am (UTC)
Не запинаясь, сомневаюсь!
(Deleted comment)
lidaleko
Sep. 2nd, 2011 06:44 am (UTC)
Ты ещё вспоминаешь:-) Я гуглила. Сама пока в опыте имею legemiddelhåndtering, forsikringsselskap, hospitaliseringssynfrom-)
lola_vanila
Sep. 2nd, 2011 08:27 am (UTC)
Жесть, их даже читать страшно, не то что пробовать произнести:)))
lidaleko
Sep. 2nd, 2011 09:28 am (UTC)
А то:-)
acvarelll
Sep. 2nd, 2011 11:52 am (UTC)

ойёй! а такие слова читаются с выражением и интонацией как предложения? или на одном дыхании? я фшоке...

lidaleko
Sep. 5th, 2011 03:21 pm (UTC)
Ну, я думаю и норвежцы такие слова не выговорят, по бумаже будут читать:-)
octpobb
Sep. 3rd, 2011 03:30 pm (UTC)
в русском тоже есть длинные слова
например, ангидролимоннокислый гексаметилентетрамин
lidaleko
Sep. 5th, 2011 03:22 pm (UTC)
Но всё равно в одно слово не пишут, хоть произнести можно с умным видом!
(Deleted comment)
lidaleko
Oct. 3rd, 2011 03:39 pm (UTC)
Тебе они не предстоят, и мне:-) Я их просто из любопытства нашла, думаю, и норвежцы не выговорят.
( 12 comments — Leave a comment )